PELCRA

paralela

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2026-01-18T14:25:35+00:00

Paralela This page contains the documentation for the Paralela corpus search engine. The tool has been designed to search an open-ended, opportunistic parallel corpus of Polish-English and English-Polish translations. The publicly available Paralela index currently contains over 262 000 000 words in 10 877 301 parallel segments from Polish-English and English-Polish text translations. More than 8 million words in the corpus were manually aligned and annotated for equivalence type.

pllumic - [Dataset file explanation]

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2025-12-19T08:48:58+00:00

The PLLuM Instruction Corpus Description We release the first representative subset of the PLLuM Instruction Corpus (PLLuMIC), which we believe to be useful in guiding and planning the development of similar LLM datasets. PLLuMIC, at its core, is a

spokesbiz_search_engine - created

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2025-12-18T15:05:07+00:00

Nowe narzędzia analizy akustycznej w korpusie „Spokes" Nowe narzędzia dostępne w korpusie „Spokes“ umożliwiają automatyczne pomiary akustyczne oraz tworzenie podsumowań wyników wyszukiwań, przydatnych w wielu typach analiz fonetycznych. Rozszerzenia obejmują kilka poziomów struktury wypowiedzi.

pelcra_tools_documentation

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2025-12-18T14:57:29+00:00

PELCRA Tools Documention This wiki contains descriptions, manuals and documentation for a number of tools and resources developed by the PELCRA team. Spokes PL Spokes Documentation The PLLuM Instruction Corpus PLLuMIC 1.0 The PLLuM Prompt Book PLLuM Prompt Book SlopeQ for the NKJP SlopeQ for NKJP SlopeQ for the BNC

pelcra_team

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2025-11-15T15:27:32+00:00

PELCRA Team Present Members Prof. Barbara Lewandowska-Tomaszczyk Barbara Lewandowska-Tomaszczyk is a graduate of the University of Łódź, where she is Professor Ordinarius and The Head of Chair of English Language at present. Her research interests are primarily in semantics and pragmatics of natural language, corpus linguistics, and their applications in translation studies and lexicography. She has published a number of books and papers in those areas and organised numerous conferences and s…

logo.png

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2025-11-14T14:04:54+00:00

screenshot_2025-09-09_at_15.32.42.png - created

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2025-09-09T13:33:00+00:00

mermaid_kolowy.png - created

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2025-02-22T15:55:10+00:00

llms.pdf - created

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2023-10-03T10:07:59+00:00

lrec2022_poster.pdf - created

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2022-06-21T10:53:49+00:00

screenshot_2022-01-19_at_11.11.31_2.png - created

madamczyk (madamczyk@undisclosed.example.com) — 2022-04-20T12:03:29+00:00

screenshot_2022-01-19_at_11.11.31.png - created

madamczyk (madamczyk@undisclosed.example.com) — 2022-01-19T13:08:18+00:00

pelcra_spoken_offline_corpora.zip - created

mkrawentek (mkrawentek@undisclosed.example.com) — 2020-01-10T10:57:20+00:00

pelcra_spoken_offline_corpora_db.zip - removed

pezik (pezik@undisclosed.example.com) — 2020-01-10T10:56:52+00:00

treeletsdocker_w10home_2019_12_31.zip - created

pwilk (pwilk@undisclosed.example.com) — 2019-12-31T09:14:59+00:00

treeletsdocker_mackos_2019_12_31.zip - created

pwilk (pwilk@undisclosed.example.com) — 2019-12-31T09:06:08+00:00

treeletsdocker_2019_12_31.zip - created

pwilk (pwilk@undisclosed.example.com) — 2019-12-31T08:50:19+00:00

treeletsdocker_w10pro_2019_12_31.zip - created

pwilk (pwilk@undisclosed.example.com) — 2019-12-31T08:39:19+00:00

treeletsdocker_w10pro_2019_12_21.zip - created

pwilk (pwilk@undisclosed.example.com) — 2019-12-21T09:24:22+00:00

treeletsdocker_w10home_2019_12_08.zip - created

pwilk (pwilk@undisclosed.example.com) — 2019-12-12T20:00:27+00:00